Alfabe (Kiril ve Glagolitik) - buluşmaDilin her bir sesini ifade eden tüm işaretlerin belirli bir sırası. Yazılı sembollerin bu sistemi, eski halkların topraklarında oldukça bağımsız bir şekilde gelişmiştir. Muhtemelen Slav alfabesi "Glagolitik", ilk olarak yaratıldı. Yazılı işaretlerin eski koleksiyonunun gizemi nedir? Glagolitik ve Kiril neydi? Ana karakterlerin anlamı nedir? Bu konuda daha fazla.
Bildiğiniz gibi Kiril ve Glagolitik - Slavalfabe. Toplantının adı "az" ve "kayın" kombinasyonundan elde edildi. Bu semboller ilk iki harf "A" ve "B" olarak belirtilmiştir. Oldukça ilginç bir tarihsel gerçek not edilmelidir. Eski harfler duvarlarda orijinal olarak çizilmiştir. Yani, tüm semboller grafiti biçiminde temsil edildi. Yaklaşık dokuzuncu yüzyılda, Pereslavl kiliselerinin duvarlarında ilk semboller ortaya çıktı. İki yüzyıl sonra, Kiril alfabesi (işaretler resim ve yorumu) Kiev'deki St. Sophia Katedrali'nde yazılmıştır.
Bu antik koleksiyonunun olduğu söylenmelidirYazılı karakterler ve bugün de Rus dilinin fonetik yapısına karşılık gelir. Bu, esas olarak, modern ve eski kelime dağarcığının sağlam bileşiminin çok fazla farklılık göstermemesi ve hepsinin anlamlı olmaması gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Buna ek olarak, sistemin yaratıcısı - Konstantin'e saygı göstermelidir. Yazar, eski konuşmanın fonemik (ses) bileşimini dikkatlice dikkate almıştır. Kiril alfabesinde sadece büyük harflere sahibim. Üst ve alt karakterler - çeşitli işaretler ilk defa 1710-m yılında Peter tarafından tanıtıldı.
Kiril alfabesi "az" başlangıçtı. O "ben" zamirini ifade etti. Ancak bu sembolün kök anlamı "başlangıçta", "başlangıç" veya "başlangıç" kelimesidir. Bazı yazılarda "bir" anlamında kullanılan "az", (bir rakam olarak) bulunabilir. Kiril alfabesinin "kayın" harfi, sembol koleksiyonunun ikinci işaretidir. "Az" dan farklı olarak, sayısal bir değeri yoktur. "Buki" "olmak" veya "olmak" dır. Ancak, kural olarak, bu sembol gelecekte kullanıldı. Örneğin, "boudi" - "olsun" ve "gelecek veya gelecek" - "bouduschy". Kiril alfabesi "Vedi" tüm koleksiyonun en ilginçlerinden biri olarak kabul edilir. Bu sembol sayı 2'ye karşılık gelir. "Vedi" nin birkaç anlamı vardır - "kendi", "bilmek" ve "bilmek".
Araştırmacıların çalıştığı söylenmelidir.Sembollerin ana hatları, oldukça basit ve anlaşılabilir olduklarını, ve onların el yazısı yazımında yaygın olarak kullanılmalarını sağlayan bir sonuca varmışlardır. Ek olarak, herhangi bir Slav oldukça kolaydır, özel zorluklar olmadan bunları tasvir edebilir. Bu arada birçok filozof, sembollerin sayısal düzeninde uyum ve üçlü ilke olarak görüyor. Bunu başarması gereken, doğruyu, iyiyi ve ışığı bilmeyi arayan kişidir.
Kiril ve Glagolitik'in ortaya çıktığı söylenmelidir.paha biçilmez bir yaratılış. Konstantin, kardeşi Methodius ile birlikte, sadece yazılı işaretleri yapılandırmakla kalmadı, aynı zamanda bilgi, mükemmeliyet, sevgi ve bilgelik için çaba harcayarak, düşmanlıktan, öfkeden, kıskanmadan ve sadece ışıktan uzaklaşarak, eşsiz bir bilgi birikimi yarattı. Bir zamanlar Kiril ve Glagolitik'in neredeyse aynı anda yaratıldığına inanılıyordu. Ancak, bu durum böyle değildi. Bir dizi eski kaynaklara göre, Glagolitik ilk oldu. İlk olarak kilise metinlerinin tercümesinde kullanılmış olan bu koleksiyondu.
Kiril ve Glagolitik farklı zamanlarda yaratıldı. Bu çeşitli gerçekler ile belirtilmiştir. Glagolitsa, Yunan alfabesiyle birlikte, Kiril alfabesinin sonraki derlemesinin temeli oldu. Yazılı işaretlerin ilk koleksiyonunu incelerken, bilim adamları taslakların daha arkaik olduğunu (özellikle, 10. yüzyılın "Kiev broşürleri" nin çalışmasında) not ettiler. Kiril alfabesi, yukarıda belirtildiği gibi, fonetik olarak modern dile daha yakındır. Yazılı sembollerin grafik temsili biçimindeki ilk girdiler, 893-yıllık bir tarihe sahiptir ve güney antik halkların dilinin ses ve sözcük yapısına yaklaşır. Glagolitik halkın büyük antik çağında, eski metnin kazındığı ve üstüne yeni bir yazının yazıldığı parşömen elyazmaları olan palimpsiler de belirtilmiştir. Glagolitik, içlerinde her yerde çizilmişti ve sonra üzerine Kiril alfabesi yazılmıştır. Palimpsestin hiçbiri tam tersi değildi.
Literatürde ilk önce bilgi vardır.Yazılı sembollerden oluşan bir koleksiyon, antik bir yazı mektubunda Konstantin Filozof tarafından derlenmiştir. Hıristiyanlığın kabul edilmesinden önce Slavların laik ve kutsal putperest amaçlı kullanabileceği düşüncesi vardır. Ama yine de, bunun kanıtı, aslında, runik yazmanın varlığının doğrulanması. Hırvatlar için Slav dilinde hizmetlere karşı çıkan Roma Katolik Kilisesi, Glagolitik'i "Gotik yazı" olarak nitelendirdi. Bazı bakanlar, yeni alfabeye açıkça karşı çıkarak, "Slavonik dilde Katolik inancına karşı birçok sahte şey yazmış" heretik Metodius tarafından icat edildiğini söyledi.
Glagolitik ve Kiril harfleri birbirinden farklıydı.izleme üzerinde arkadaş. Bazı anlarda önceki bir yazı sistemi görünümü işaretleri yılında Hutsuri denk (bazında, 9. yüzyılda önce oluşturulan Gürcü mektupta, belki de Ermeni). Bir bütün olarak, Yahudi Kabalistik ortaçağ yazı tipleri ve "runik" İzlandalı şifrelemenin bir belirgin benzerlik vardır, 38. bireysel bazı karakterler ve tüm sistem hatlarının uçlarına küçük çevrelerin "dorisovyvanie" - harflerin sayısı ve farklı bir alfabe ile yazılı aynıdır. Konstantin Filozof, yani ben (onun "nin Yaşam" açıklanmaktadır) oryantal komut aşina orijinal antik İbranice metinleri okumak kanıt olmadığı için tüm bu gerçekler, tamamen rasgele olabilir. Mark neredeyse tüm Glagolitik harfler Yunan el yazısıyla kaynaklanıyor eğilimindedir. Yunan olmayan semboller için Yahudi sistemi kullanılır. Ama hemen hemen herhangi bir tek karakteri değil spesifik ve somut açıklamalar Yazıtı formları arasında.
En eskiinde Kiril ve Glagolitikonların bileşiminde neredeyse tamamen çakışır. Sadece sembollerin şekilleri farklıdır. Sözel metinlerin tipografik yöntemini yeniden yazdırırken, işaretler Kiril ile değiştirilir. Bunun nedeni, bugün az insanın daha eski bir işareti fark edebilmesidir. Ancak bir alfabeyi diğeriyle değiştirdiğinizde, harflerin sayısal değerleri eşleşmez. Bazı durumlarda, bu yanlış anlamaya yol açar. Örneğin, Glagolitik'te rakamlar harflerin sırasına tekabül eder ve Kiril alfabesinde sayılar Yunan alfabesinde bulunanlara bağlanır.
Kural olarak, iki tip Glagolitik'den bahsederlerharfler. (Nedeniyle ortalarından 20. yüzyıla kadar ibadet Hırvat Katolik komisyon kullanılan gerçeğine böyle adlandırılmıştır.) Aynı zamanda "Bulgar" ve daha sonra "köşeli" veya "Hırvat" olarak bilinen, eski "dairesel" ayırt. Geçen karakter sayısı 41 ila 30 karakterden itibaren giderek azalmaktadır. Buna ek olarak, italik harf (birlikte yetkili kitabı) vardı. Neredeyse Antik Rusya'da hiç kullanılmamış Glagolitik - bazı durumlarda, ayrı bir "lekeler" Kiril içinde Glagolitik metin parçası mevcuttur. Antik mektup öncelikle (aktarma) kilise toplantıları iletmek için tasarlanmıştır ve Hıristiyanlık (en eski yazıt höyük Nest üzerinde bulunan tencereye, üzerine 10. yüzyılın 1. devrenin yazıt olarak kabul edilir) kabulü anına kadar yerli harflerin erken Rus anıtlar korundu Kiril içindedir .
Kiril ve Glagolitik'in lehinefarklı zamanlarda oluşturuldu, bazı gerçekler söyleniyor. Bu durumda, ilk ikincisine göre oluşturuldu. Slav mektubunun en eski eseri Glagolitik'ten oluşmaktadır. Daha sonra buluntular daha karmaşık metinler içerir. Kiril elyazmaları, ek olarak, Glagolitik'ten bir takım işaretler için yazılmıştır. İlk gramerde, yazım ve heceler daha mükemmel bir biçimde sunulur. El yazısı metinleri analiz edilirken Kiril alfabesinin Glagolitik harf üzerindeki doğrudan bağımlılığı görülebilir. Böylece, ikincinin harfleri, seste benzer Yunan harfleri ile değiştirildi. Daha modern metinlerin incelenmesinde kronolojik hatalar gözlemlenmiştir. Bunun nedeni, Kiril alfabesinin ve Glagolitik'in farklı bir sayısal yazışmalar sistemi varsaymasıdır. İlkinin sayısal değerleri Yunanca yazıya yönelmişti.
Bazı yazarlara göre Filozofun inanıyorduİlk olarak Glagolitik'i yaptı ve sonra kardeşi Methodius'un Kiril alfabesinin yardımıyla. Ancak, bunu reddeden bilgi var. Konstantin Yunan dilini çok iyi biliyordu ve biliyordu. Ayrıca Ortodoks Doğu Kilisesi'nin misyoneriydi. O zaman, onun görevi Slav halkını Yunan kilisesine çekmekti. Bu bağlamda, onun için, halkı yabancılaştıran ve Yunan dilinin zaten tanıdık olduğu insanların Kutsal Yazıları anlamalarını ve anlamasını zorlaştıran yazılı bir sistem oluşturmak anlamlı değildi. Yeni, daha sofistike bir yazılı sistemin yaratılmasından sonra, antik bir antik mektubun daha popüler hale geleceğini hayal etmek zordu. Kiril alfabesi daha anlaşılabilir, basit, güzel ve açıktı. Çoğu insan için uygun. Glagolitik, dar bir odağa sahipken ve kutsal ayin kitaplarının yorumlanması amaçlanmıştı. Bütün bunlar, Constantine'nin Yunan diline dayanan bir sistemin derlenmesinde rol oynadığını gösteriyor. Ve daha sonra Kiril alfabesi, daha uygun ve basit bir sistem olarak Glagolitik alfabenin yerini almıştır.
Sreznevski 1848'de yazılarında yazdıBu giderek arkaik olduğunu ve Kiril birçok Glagolitik karakterlerin özelliklerini değerlendirerek, sonucuna varabiliriz - daha mükemmeldir. Bu sistemlerin İlişki bazı harfler, ses izlenebilir. Fakat aynı zamanda Kiril alfabesi daha basit ve kullanışlı hale geldi. 1766 yılında, yıl Earl Clement Grubisichem yazılı tabela sistemlerinin kökeni hakkında bir kitap yayınladı. kitabında yazar Glagolitik alfabe doğumdan çok önce oluşturulduğu iddia ve bu nedenle Kiril daha karakterden çok daha eski topluluğudur. O neredeyse 125 yıl önce neredeyse aynı şey ve Grubisich diyor ama nereye Yaklaşık 1640 yılında, yıllık Raphael Lenakovichem "diyalog", yazılmıştır. Chernoriza cesur (10. yüzyılın başında) ifadeleri vardır. "Yazma Sanatı" adlı kitabında, o Kiril ve Glagolitik önemli farklılıklar olduğunu vurguladı. Onun metinlerde Chernoriz Cesur yazılı işaretlerin kardeşler Konstantin ve Methodius sistemi tarafından yaratılan hoşnutsuzluk var öneriyor. Yazar, oldukça açıkça Kiril ve Glagolitik ilk bir saniye önce kuruldu söyleyerek olmadığı gerçeğini işaret ediyor. (Örneğin, "u") bazı karakterler izleme değerlendiren araştırmacıların bazıları yukarıda açıklananlardan, sonuçların dışında yok. Yani, bazı yazarlara göre, ilk ancak o zaman Kiril alfabesi oluşturulmuş ve - Glagolitik alfabe.
Çok sayıda tartışmalı olmasına rağmenGlagolitik ve Kiril alfabelerinin ortaya çıkışıyla ilgili görüşler, yazılı işaretlerin yazılı sisteminin önemi muazzamdır. El yazısı işaretlerinin toplanması sayesinde insanlar okumayı ve yazmayı başardılar. Ayrıca, Konstantin ve Methodius kardeşlerinin yaratılması paha biçilemez bir bilgi kaynağıydı. Alfabe ile birlikte bir edebi dil oluşturuldu. Bugün, Rusça, Bulgarca, Ukraynaca ve diğer dillerdeki çeşitli ilgili lehçelerde birçok kelime bulunmaktadır. Yazılı sembollerin yeni sistemi ile birlikte, antik çağın algısı da değişti - Slav alfabesinin oluşturulması, Hıristiyan inancının benimsenmesi ve yayılmasıyla, eski ilkel kültlerin terk edilmesiyle yakından bağlantılıydı.
