Bu yazıda böyle bir edebi ele alacağızpsikolojik bir paralellik olarak kavram. Çoğu zaman bu terim anlam ve işlevlerinin yorumlanmasında bazı problemlere neden olur. Bu yazıda, ne tür bir kavram olduğunu, metnin sanatsal analizinde nasıl uygulanacağını ve özel dikkat göstermeye değecek olan şeyi olabildiğince açıklamaya çalışacağız.
Edebiyatta psikolojik paralellikstilist cihazlardan biri. Özü, eserin planının motiflerin, doğa resimlerinin, ilişkilerin, durumların, eylemlerin tutarlı bir karşılaştırmasına dayanması gerçeğinde yatmaktadır. Genellikle şiirsel halk metinlerinde kullanılır.
Kural olarak 2 bölümden oluşmaktadır. Birincisi, doğanın, koşullu ve mecazi bir resmin resmini, duygusal-psikolojik bir arka plan oluşturuyor. Ve ikincisinde, bir kahramanın imgesi zaten ortaya çıkıyor, haliyle durumu doğal olanla karşılaştırılıyor. Örneğin: bir şahin iyi bir dosttur, bir kuğu bir gelin, bir guguklu bir kadın ya da bir dul.
Bununla birlikte, psikolojik paralelliğin ne olduğunu tam olarak anlamak için geçmişe biraz daha derine inmek gerekiyor. Literatürdeki tanım, bu arada, genellikle küçük bir tarihsel referansla başlar.
Yani, eğer bu teknik edebiyattan geliyorsafolklor, sonra oldukça derin kökleri vardır. İnsanlar kendilerini hayvanlarla, bitkilerle veya doğal fenomenlerle karşılaştırmak için neden akla geldi? Bu fenomen, etrafındaki dünyanın iradesinin olduğu naif senkretik fikirlere dayanır. Bu, tüm yaşam fenomenlerini bilinçle besleyen putperest inançlar tarafından doğrulanır. Örneğin, güneş gözdür, yani güneş aktif bir canlı olarak görünür.
Bu paralellikler şunlardan oluşuyordu:
Yani, başlangıçta psikolojik paralellik, insanın dünya hakkında öznel temsili üzerine kurulmuştur.
Psikolojik paralellik çalışmalarına devam ediyoruz.Tanımı zaten verdik, şimdi türlerinden bahsedelim. Bu üslup olgusunu incelemek için birkaç farklı yaklaşım vardır ve buna göre çeşitli sınıflamalar. Burada en popüler olanı verdik - AN Veselovsky'nin yazarı. Ona göre psikolojik paralellik gerçekleşir:
Aşağıdaki inşaat yöntemi ile karakterizedir.Birincisi doğanın bir resmini, sonra da bir kişinin hayatının benzer bir bölümünün bir tarifini gelir. Nesne içeriğinde farklılık gösterseler de, bu iki bölüm birbirini destekliyor gibi görünüyor. İçlerinde ortak bir şey olduğunu anlamak için, belli vaatlerle, motiflerle mümkündür. Bu özellik, basit tekrarlardan psikolojik paralelliklerin ayırt edici özelliği.
Örneğin: "Gülleri sökmek istediklerinde, kızları sevmek istediklerinde ilkbahara kadar beklemeliyiz, on altı yaşında olmaları gerekiyor" (halk İspanyol şarkısı).
Ancak, bu folkloru not edilmelidir.En çok iki üyeli biri olan paralellik, öncelikle eylem kategorisine dayanır. Kaldırılırsa, stilistik figürün diğer tüm unsurları önemini kaybeder. Bu tasarımın kararlılığı 2 faktörle sağlanır:
Bu iki anın da karşılanması durumundaParalellik bir sembole dönüşecek ve bir ortaklığa sahip olacak. Bununla birlikte, bu kader, tüm kurallara göre inşa edilenler de dahil olmak üzere, iki dönemlik tüm paralelizmleri beklemez.
Psikolojik paralelliklerin olduğu zamanlar vardır.Bir kerede net değil ve onun anlaşılması için tüm metni duymak gerekiyor. Örneğin, halk şarkılarından biri şu satırla başlar: "Bir nehir akar, o kadar da karışmaz", sonra gelinin bir çok geleneği düğüne geldiği gelene gelir, fakat kimse onu yetim edemez, çünkü o bir yetimdir; Böylece, bir benzerlik var - nehir karışmayacak ve gelin üzgün, sessiz oturuyor.
Burada varsayılanla ilgili değil, benzerlikten bahsedebilirsin. Stilist kabul daha karmaşık hale gelir, işin kendisinin anlaşılması daha zorlaşır, ancak yapı daha fazla güzellik ve şiir edinir.
"Psikolojik paralellik" kavramına rağmengörünür karmaşıklık, oldukça basit. Bu üslup cihazının çeşitleri hakkında konuştuğumuz başka bir konu. Polinom paralelliği ile ilgili olarak, genellikle tespit problemleri ile ortaya çıkmaz.
Bu alt tür tek taraflı olarak karakterize edilirBirden fazla nesneden eşzamanlı olarak yayılan birkaç paralellik birikimi. Yani, bir karakter alınır ve aynı anda birkaç görüntü ile karşılaştırılır. Örneğin: "Bir güvercinle sürün, dove dolamayın, sallanmayın, destansı yok, çimdik, kızlarla birlikte kullanmayın, iyi geçinmeyin." Yani, okuyucudan önce, karşılaştırmak için üç nesne vardır.
Görüntülerde böyle bir tek taraflı artış diyorParalellik yavaş yavaş gelişti, bu da şaire daha fazla yazma özgürlüğü ve analitik yeteneklerini sergileme fırsatı verdi.
Bu nedenle polinom paralelliğini, halk şiirsel stilinin göreceli geç fenomeni olarak adlandırılmaktadır.
Monomal paralellik psikolojiktirGörüntülerin gelişimi ve işteki rolünün güçlendirilmesi üzerine. Bu yöntem böyle görünüyor. İlk bölümün yıldızlara ve aylara atıfta bulunduğu sıradan iki üyeli bir yapı düşünün, ikincisinde gelin ve damat ile karşılaştırılır. Şimdi sadece ikinci ve yıldızlı görüntüleri bırakarak ikinci kısmı kaldırın. Çalışmanın içeriğine göre okuyucu, bir kızın ve genç bir adamın bir sorusu olduğunu tahmin edecektir, ancak metinde bunlardan bahsedilmeyecektir.
Böyle bir sessizlik resme benzerParalellik, ama aksine, burada anlatılan karakter-insanlardan bahsedilmeyecek. Burada bir sembolün görünüşü hakkında konuşabiliriz. Folklordaki asırlar boyunca, sadece bir anlamla tanımlanmış olan, alegorik imajlar ortaya çıktı. Bu görüntüler monomal paralellikte kullanılır.
Örneğin, bir şahin bir damatla tanımlanır.Ve genellikle eserlerde falconun başka bir kuşla nasıl savaştığını, nasıl kaçırıldığını, şahın tepesine nasıl yol açtığını tarif eder. Burada insanlara atıfta bulunulmuyor, ancak genç bir kız ve bir kız arasındaki insan ilişkileri hakkında konuştuğumuzu biliyoruz.
İkinci türleri tanımlamaya devam ediyoruz.psikolojik paralellik olabilir (makalede örnekler verilmiştir). Stilistik alışımızın negatif tasarımları genellikle bilmeceler oluşturmak için kullanılır. Örneğin: "Kükreme değil, boğa, güçlü, kaya değil."
Böyle bir inşaat aşağıdaki gibi inşa edilmiştir.Birincisi, ortak bir binom ya da polinom paralellik yaratılır ve daha sonra karakterize edilmiş görüntü ondan çıkarılır ve negatif eklenir. Örneğin, "bir öküz gibi kükrüyor" yerine - "kükrer, boğa değil".
Slav folklorunda bu teknik kullanıldıÇok popüler ve aşk. Nedenle, sadece bilmece, aynı zamanda şarkı, masalları ve böyle devam eder. Daha sonra yazarın kitaplarında göç, masal ve üslup denemelerinde genellikle kullanılan halk şiiri yeniden görülebilir.
Kavramsal bir bakış açısından, negatif paralellik, görüntüleri bir araya getirmek ve onları ayırmamak için yaratılan paralellik formülünü deforme ediyor gibi görünmektedir.
Halk şiirinin psikolojik paraşütü, klasik edebiyata ne zaman göç etti?
Sersemlik zamanlarında oldu, başıboşmüzisyenler. Seleflerinden farklı olarak, klasik müzik ve şiir okullarından mezun olduklarından, büyük soyutlıkla karakterize edilen bir insanı betimlemek için temel edebi tekniklere hakim oldular. İçlerinde gerçeklikle ilgili birkaç özellik ve bağlantı vardı. Aynı zamanda, tüm sokak müzisyenleri gibi, folklor ile oldukça aşina oldular. Bu nedenle, öğelerini onun şiirine getirmeye başladılar. Karakterin doğasının doğal fenomeni ile karşılaştırmalar vardı, örneğin, kış ve sonbahar - üzüntü ve yaz ve bahar - eğlence ile. Elbette, deneyleri oldukça ilkel ve mükemmel olmaktan uzaktı, ancak daha sonra ortaçağ edebiyatına göçen yeni bir üslubun temellerini attılar.
Böylece, 12. yüzyılda klasik geleneğe sahip halk şarkısı teknikleri dokumacılığa başladı.
Her şeyden önce, bu teknik tamamen onlara dayandığından, metafor ve epitet olmaksızın çok paralellik olmayacağı söylenmelidir.
Bu parkurların ikisi de taşınmaya hizmet ediyorbir nesnenin diğerine bir işareti. Aslında, bu işlevde bile, onlar olmadan doğanın insanla karşılaştırılmasının imkansız olduğu açıktır. Paradigmalar oluştururken metaforik dil yazarın ana aracıdır. Ve eğer bu troplerin işlevi hakkında konuşuyorsak, o zaman tam olarak özelliklerin transferidir.
Temel kavramlar (psikolojik paralellik)açıklamalarla ilişkilidir, bu yüzden metaforlar ve epitetlerin aralarında ana yer olması şaşırtıcı değildir. Örneğin, "güneşin battığı" destanını alıp ondan bir paralellik yapalım. Bizde şu şey ortaya çıkıyor: güneşin geri döndüğü ve hayatın açık olduğu gibi şahin açık. Yani, güneşin yok olması genç bir adamın hayatının yok olmasıyla karşılaştırılır.
Halk stilistliğine mükemmel bir örnekAlıştırmalar bir "kelime" olarak hizmet edebilir, çünkü kendisi de folklorun bir parçasıdır. Örneğin, görüntüsü onun doğasıyla ilişkili olduğu ve sıklıkla onunla karşılaştırıldığı için, Yaroslavna'nın ana karakterini kullanın. Kahramanın ağlama bölümünü al. Günlerden birinde "yalnız kchetcheto'nun çağında" - Yaroslavna ile kuş arasındaki paralellik.
Daha sonra anlatıcının görüntüsünü hatırlayabilirsin. Dizeleri üzerinde duran parmakları, güvercinlere konan on şahin ile karşılaştırılır.
Ve bir örnek daha: Galich'lerin Don'a geri çekilmesi “falcıları geniş alanlara karıştırmayın” olarak tanımlanır. Burada bir negatif paralellik örüntüsü görüyoruz.
